OPERATIONS RECORD BOOK

Form 33A PAGE NO. 18
DETAIL OF WORK CARRIED OUT 船団護衛任務記録用紙
出発港セント・ジョンズ
到着港リバプール
出発年月日1942年4月23日
到着年月日1942年5月17日
船団低速船団 68隻
割り当て航路北方航路
記録者ハミルトン艦長(艦名: HMCS〈サスカトゥーン〉)
任務第18次
日付時間報告事項特記事項
1942年4月23日出港汽笛が低く鳴った。68隻の低速船団が一列、また一列と港を離れる。湿った霧が、双眼鏡のレンズをすぐに曇らせる。灰色の大西洋が待っている。低速船団 68隻・命令書 北方航路・天候 霧/雪
1942年4月24日(半日)カナダ水域(C3)へ進む。天候 霧/雪
1942年4月26日カナダ水域(B3)へ進む。天候 霧/雪
1942年4月26日夕日が船団を赤く染めた。誰も何も言わずに、しばらく見ていた。
1942年4月27日(半日)カナダ水域(A3)へ進む。天候 霧/雪
1942年4月29日エア・ギャップ(A4)へ進む。天候 霧/雪
1942年4月29日大西洋の真ん中、誰の手も届かない海。U ボートにとっては狩り場だ。西の空が黒くなってきた。波の谷に落ちるたび、船団の姿が丸ごと見えなくなる。エア・ギャップに入る・天候 暴風雨
1942年5月1日エア・ギャップ(A5)へ進む。天候 暴風雨
1942年5月3日エア・ギャップ(A6)へ進む。天候 暴風雨
1942年5月3日艦長室で、書きかけの手紙をまた開く。続きの言葉はまだ見つからない。
1942年5月5日ウェスタン・アプローチ(A7)へ進む。天候 暴風雨
1942年5月5日カモメが戻ってきた。陸が近い——そして、狩人たちも近い。艦首が波に突っ込み、緑の水が艦橋に襲いかかる。ウェスタン・アプローチに入る・天候 暴風雨
1942年5月7日ウェスタン・アプローチ(A8)へ進む。天候 暴風雨
1942年5月9日ウェスタン・アプローチ(A9)へ進む。天候 暴風雨
1942年5月11日ウェスタン・アプローチ(A10)へ進む。天候 暴風雨
1942年5月13日ウェスタン・アプローチ(A11)へ進む。天候 暴風雨
1942年5月15日ウェスタン・アプローチ(B11)へ進む。天候 暴風雨
1942年5月17日入港リバプールの灯が見えてきた。一隻も欠けていない。68隻の船が、そろって港に入っていく。入港・船団 68隻(落伍 0)
1942年5月17日港港で乗員の練度向上監視 3→4
1942年5月17日港港で乗員の練度向上レーダー 2→3
1942年5月17日港この任務終了時のクルー能力監視 4・ASDIC 4・レーダー 3・HF-DF 1・4インチ砲 2・対空砲 3・爆雷 3・機関 2
任務の結果
輸送船の喪失 0隻・喪失トン数 0トン・到着 68隻
撃沈した U ボート: なし
勝利点 +3 VP
この年の累計得点 11 VP 通算累計 11 VP
1942年5月17日 HMCS〈サスカトゥーン〉 艦長 ハミルトン