Up Front (AH)

How to use the software. This page explains the screens and the most common operations of this browser version. It is not a rulebook. Section numbers (§) in the game's messages refer to the Up Front rules.

You play one nation against the AI. If a button is refused, the game tells you why in a message (usually with a rule number).

1. Starting a game

  1. Choose the language with 🌐 English / 🌐 日本語.
  2. Choose the scenario (A–D) and the time of day (day / night). In the asymmetric scenarios (C, D) also choose who moves first.
  3. Click the nation you want to play. The enemy nation is chosen at random.
  4. Organize your squad: click a soldier card, then click the group (A–D) to put it in. Every soldier must be placed.
    • Set Crew: pair a crew-served weapon (machine gun, etc.) with an assistant.
    • Demo: give demolition charges (scenarios that use them).
    • Reset returns everyone to the pool. By Morale ↓ sorts the pool.
  5. Press Start Game.
  6. Opening terrain placement: the two sides take turns. Click a terrain card in your hand, then click one of your groups. When you have nothing more to place, press Finish placing.

2. The screen

AreaWhat it shows
Top barThe enemy's hand (face down) and hand size.
Enemy groups / your groupsEach group box shows its name, the group's firepower against each enemy group (e.g. A/3 B/5), the range chit, the soldier cards, the terrain under the group and the Action in Play box. Click a group to see all of its cards large; click anywhere to close.
Bottom barYour hand. Hover over a card to see it enlarged.
Right paneVictory conditions, victory points and losses; the action buttons in three columns (Non-Action, Action, Other Actions); the deck, discard pile and the RNC slot; Save / Load; and Resign at the very bottom.

3. Your turn

4. Common operations

The general pattern: press an action button → click the card(s) in your hand → click your group → (if needed) click the target group → press Confirm. Fire and mortar attacks are resolved with the RNC slot instead of Confirm: it lights up green when everything is selected — click it to draw the card.

What you want to doHow
FireFire → Fire card(s) → your group → enemy group → click the green RNC slot. The result is shown, then press OK.
MoveMovement → a Movement card → your group → Confirm → choose ▲ Advance, ◀▶ Sideways or ▼ Retreat. The group is "moving" until a terrain card is placed on it.
Place terrainTerrain → a terrain card → a group → Confirm.
On your own moving group: this is the group's action (it finishes the move). On a moving enemy group: counts as a discard; the AI may refuse with a Movement card.
RallyRally → a Rally card (or Hero card) → your group → Confirm. Pinned soldiers recover.
DiscardClick the card(s) in your hand → Discard.
SniperSniper → the Sniper card → click an enemy group → Confirm. The soldier hit is decided by the RPC.
Hero (firepower)When firing, select the Hero card together with the Fire cards. Choose one soldier: his firepower is doubled this turn (tripled with a second Hero). Not for mortars.
Infiltrate / Close combatInfiltrate → your group → the enemy group → Confirm. Only at relative range 5, against the group directly opposite or next to it. Close Combat is used against a group your soldiers have infiltrated.
Move a soldier to another groupTransfer → one Movement card per soldier → your group (→ the adjacent group) → Confirm → choose the soldiers. The neighbour must be at the same range. In a later turn, select the receiving group and press Receive Transfer.
Repair a weaponRepair → your group → Confirm. An RNC is drawn: repaired, still broken, or destroyed (see the back of the weapon chit).

5. During the enemy's turn

You may be asked to decide:

6. Markers on the cards

MarkerMeaning
主 / 副Crew-served weapon / its assistant.
侵Infiltrating.
負Wounded (half firepower).
故 / 破Weapon malfunctioned / destroyed.
捕1Guarding prisoners. The prisoners are shown in a Prisoners box in the group.

7. Save, resign and reports

← Back to Operations HQ

Questa guida spiega le schermate e le operazioni più comuni della versione per browser. Per le regole di gioco, consulta il regolamento di Up Front. I numeri preceduti da § nei messaggi rimandano alle relative sezioni.

Comandi una nazione contro l’IA. Se un’operazione non è consentita, il gioco indica il motivo, di solito citando la regola.

1. Iniziare una partita

  1. Per selezionare l’italiano, premi il pulsante 🌐 fino a visualizzare 🌐 Italiano, poi premilo di nuovo.
  2. Scegli lo scenario (A–D) e il momento della giornata (giorno o notte). Negli scenari asimmetrici (C e D) scegli anche chi gioca per primo.
  3. Seleziona la nazione che vuoi comandare. Quella avversaria viene scelta a caso.
  4. Organizza la squadra. Fai clic sulla carta di un soldato e poi sul gruppo (A–D) a cui vuoi assegnarlo. Assegna tutti i soldati.
    • Assegna serventi affianca un assistente a chi usa un’arma di squadra, per esempio una mitragliatrice.
    • Esplosivo assegna le cariche da demolizione negli scenari che le prevedono.
    • Azzera riporta tutti i soldati tra quelli da assegnare. Per morale ↓ li ordina per morale.
  5. Premi Inizia la partita.
  6. Terreno iniziale. Le due parti si alternano. Seleziona una carta Terreno dalla mano e poi uno dei tuoi gruppi. Quando hai finito, premi Fine schieramento.

2. La schermata

AreaContenuto
Barra superioreLa mano avversaria, con le carte coperte, e il numero di carte.
Gruppi tuoi e avversariOgni riquadro mostra il nome del gruppo, la sua potenza di fuoco contro ciascun gruppo nemico (per esempio A/3 B/5), il segnalino di distanza, le carte dei soldati, il terreno e l’azione in corso. Fai clic sul gruppo per ingrandire le carte e fai clic di nuovo per chiuderle.
Barra inferioreLa tua mano. Passa il puntatore su una carta per ingrandirla.
Pannello destroCondizioni di vittoria, punti e perdite. Seguono le tre colonne di comandi, il mazzo, gli scarti e lo spazio RNC, i pulsanti per salvare e caricare e, in fondo, Arrenditi.

3. Il tuo turno

4. Operazioni comuni

Di solito si procede così: scegli il comando → seleziona le carte dalla mano → scegli il tuo gruppo → se necessario, scegli il bersaglio → premi Conferma. Per il fuoco e gli attacchi col mortaio, fai clic sullo spazio RNC quando si illumina di verde per pescare la carta che risolve l’attacco.

OperazioneCome si fa
SparareFuoco → carte Fuoco → tuo gruppo → gruppo nemico → spazio RNC verde. Leggi il risultato, poi premi OK.
MuoversiMovimento → una carta Movimento → tuo gruppo → Conferma → ▲ Avanzata, ◀▶ Laterale o ▼ Ritirata. Il gruppo rimane in movimento finché non riceve una carta Terreno.
Posare un terrenoTerreno → carta Terreno → gruppo → Conferma.
Su un tuo gruppo in movimento conta come azione e conclude il movimento. Su un gruppo nemico in movimento conta come scarto. L’IA può rifiutare usando una carta Movimento.
RiorganizzareRiorganizzazione → carta Riorganizzazione o Eroe → tuo gruppo → Conferma. I soldati inchiodati si riprendono.
ScartareSeleziona le carte dalla mano → Scarti.
Usare un cecchinoCecchino → carta Cecchino → gruppo nemico → Conferma. Il valore RPC determina quale soldato viene colpito.
Eroe in attaccoSeleziona la carta Eroe insieme alle carte Fuoco e scegli un soldato. La sua potenza di fuoco raddoppia per questo turno, o triplica con un secondo Eroe. Il bonus non si applica ai mortai.
Infiltrazione e corpo a corpoSeleziona il comando di infiltrazione → tuo gruppo → gruppo nemico → Conferma. L’infiltrazione è possibile solo a distanza relativa 5 contro il gruppo direttamente di fronte o quello accanto. Usa Corpo a corpo contro un gruppo in cui i tuoi soldati si sono infiltrati.
Trasferire soldatiTrasferimento → una carta Movimento per soldato → gruppo di partenza ed eventuale gruppo adiacente → Conferma → scegli i soldati. Il gruppo vicino deve trovarsi alla stessa distanza. In un turno successivo, seleziona il gruppo di destinazione e premi Ricevi trasferimento.
Riparare un’armaRiparazione → tuo gruppo → Conferma. Si pesca una RNC. L’arma può essere riparata, rimanere guasta o essere distrutta. Consulta il retro del segnalino dell’arma.

5. Durante il turno avversario

Il gioco può chiederti di scegliere:

6. Indicatori sulle carte

IndicatoreSignificato
主 / 副Addetto all’arma di squadra / assistente.
侵Infiltrato.
負Ferito (potenza di fuoco dimezzata).
故 / 破Arma guasta / distrutta.
捕1Sorveglia prigionieri. I prigionieri compaiono in un riquadro nel gruppo.

7. Salvataggio, resa e resoconti

← Torna al quartier generale

このソフトの操作の説明です。画面と、よく使う操作の手順を説明します。ルールブックではありません。ゲームの中の知らせに出る「§」の番号は、アップフロントのルールの番号です。

あなたは1つの国を受け持ち、AI と戦います。ボタンが断られた時は、理由が知らせに出ます(たいていルールの番号つき)。

1. ゲームの始め方

  1. 🌐 English / 🌐 日本語 で言葉を選びます。
  2. シナリオ(A〜D)と時間帯(昼・夜)を選びます。シナリオ C・D では先攻も選びます。
  3. 受け持つ国をクリックします。相手の国はくじで決まります。
  4. 編成: 兵士のカードをクリックして、入れるグループ(A〜D)をクリックします。全員を入れます。
    • クルー設定: 機関銃などクルーの要る兵器と、その助手を組みます。
    • 爆薬: 爆薬を持たせます(使うシナリオだけ)。
    • リセット で全員を戻します。モラル順 ↓ で並べ替えます。
  5. ゲーム開始 を押します。
  6. 最初の地形配置: 両軍が交互に置きます。手札の地形カードをクリックして、自分のグループをクリックします。置くものがなくなったら 配置を終える。

2. 画面の見方

場所出ているもの
上の帯相手の手札(裏向き)と枚数。
相手のグループ・自分のグループグループの名前、相手の各グループへのグループ火力(例 A/3 B/5)、距離チット、兵士のカード、グループの下の地形、Action in Play の箱。グループをクリックすると全部のカードが大きく出ます(どこかをクリックで閉じます)。
下の帯自分の手札。マウスを乗せると大きく出ます。
右の欄勝利条件・勝利点・損害、3列の行動ボタン(アクション外・アクション・あまり使わない)、山札・捨て札・判定の枠、Save / Load、いちばん下に 投了。

3. 自分の手番

4. よく使う操作

基本の流れ: 行動ボタンを押す → 手札のカードをクリック → 自分のグループをクリック →(必要なら)相手のグループをクリック → 確定。射撃と迫撃砲だけは確定の代わりに判定の枠を使います。全部選ぶと緑に光るので、クリックしてカードを引きます。

やりたいこと手順
射撃射撃 → 射撃カード → 自分のグループ → 相手のグループ → 緑の判定の枠をクリック。結果が出たら OK。
移動移動 → 移動カード → 自分のグループ → 確定 → ▲ 前進・◀▶ 横移動・▼ 後退 を選ぶ。地形カードが置かれるまで「移動中」です。
地形配置地形配置 → 地形カード → グループ → 確定。
自分の移動中のグループへ: そのグループのアクション(移動が終わります)。相手の移動中のグループへ: 捨て札として数えます。AI が移動カードで拒否することがあります。
回復回復 → 回復カード(かヒーロー) → 自分のグループ → 確定。ピン状態の兵士が回復します。
捨て札手札のカードをクリック → 捨て札。
狙撃狙撃 → 狙撃カード → 相手のグループをクリック → 確定。当たる兵士は RPC で決まります。
ヒーロー(火力)射撃の時、射撃カードといっしょにヒーローカードを選びます。兵士を1名選ぶと、そのターン火力が2倍(2枚目で3倍)。迫撃砲には使えません。
侵入・白兵戦侵入 → 自分のグループ → 相手のグループ → 確定。相対距離5で、真正面か隣のグループだけ。侵入した相手には 白兵戦。
兵士を別のグループへ個人移送 → 兵士1名につき移動カード1枚 → 自分のグループ(→ 隣のグループ)→ 確定 → 兵士を選ぶ。隣は同じ距離のグループだけ。次のターン以降、受け取る側を選んで 移送受け取り。
兵器の修理修理 → 自分のグループ → 確定。カードを引いて、直る・故障のまま・壊れる、が決まります(兵器チットの裏の数字)。

5. 相手の手番に聞かれること

6. カードの印

印意味
主 / 副クルーの要る兵器 / その助手。
侵侵入中。
負負傷(火力半分)。
故 / 破兵器の故障 / 破壊。
捕1捕虜の監視役。捕虜はグループの中の捕虜の箱に出ます。

7. セーブ・投了・レポート

← 入り口へ戻る